Notes (1st edition) | I have seen three dates written in the left margin of this print: May 28, 1931, 25 November, 1933, and 1934. Perhaps Asano hand-dated the prints in batches as they were sold over several years. It's also possible that he published two editions, perhaps as a different series.
Artist Takeji Asano 1900-1999
Title: Early Summer at the Incline
Description "Incline, Early Summer". A canal and the inclined railroad tracks toward the water, probably for loading cargo directly from a train to a cargo ship. Several people are enjoying fishing on a quiet, sunny day in early summer.
Signature "Takeji ga-to" on the bottom left. "Takeji suri" on the left margin.
Seal "Asano" on the left margin.
Dated 1931.
Medium/Technique Woodblock print.
Format Oban yoko-e
Width Item 14.4 inches = 36.5 cm
Height Item 10.1 inches = 25.7 cm |
Notes (this edition) These notes were written by the original owner/seller/auctioner of the item and may be inaccurate.: | Title Canal in Lake Biwa early printing before W.W.II Artist Takeji Asano 1900-1999 Description "Incline, Shoka". A canal and the inclined railroad tracks toward the water, probably for loading cargo directly from a train to a cargo ship. Several people are enjoying fishing on a quiet, sunny day in early summer. Signature "Takeji ga-to" on the bottom left. "Takeji suri" on the left margin. Seal "Asano" on the left margin. Dated 1931. Medium/Technique Woodblock print. Impression Very Good ... Self-carved and self printed by the artist. Colors Very good. Condition Good ... Lightly toned. Light foxing mostly on the margins. Nominally creased and soiled on the margins. Format Oban yoko-e Width Item 14.4 inches = 36.5 cm Height Item 10.1 inches = 25.7 cm |
???????? ??????~ ???????? ??? ??6??
??????36?2×25?5cm ????????????????????????????? |
Saturday, 7 March 2009
??? ??? ??? ????(?????????) ?? ? ?? ?? ????? ?24,8 ?34,9 |
Title Early Summer at Incline before W.W.II Artist Takeji Asano 1900-1999 Signature Takeji Seal artist's seal (asano) on the left margin Dated 1933, November Medium/Technique Woodblock print Impression printed by the artist, lightly embossed Colors excellent - very good Condition very good … several stains on the margins, ink specks on the sky. Description "Incline Shoka" (The Early Summer at Incline). A ship dock in a resort area. Width Item 13.6 inches = 34.5 cm Height Item 9.4 inches = 24.0 cm |
Thursday, 4 December 2008
?????????????????9????
?? ???? ??? ??? ??9? ?? ??????? ?? ??????????? ???36×26cm??? ???? T0/A0
|